フェアトレードコーヒー

Fair Trade Coffee

大自然の恵みが生み出したネパールコーヒーは、ヒマラヤ山麓、ネパールのグルツパルパで10年前から栽培が開始されました。酸味、苦味が少なく、マイルドなコーヒーとして飲み心地がよく、近年脚光を浴びています。栽培木は若く、フルーティで豊穣な香りを漂わせ、飲む人の心を癒してくれます。このコーヒーは発展途上国の産品を労働に見合う価格で仕入れ、生産者への支援にもつながるフェアトレード（公正貿易）方式により取り扱っています。これらの製品はネパリバザーロ日本代理店が取り扱っています。

Contributing to international aid for developing countries through fair trade sales of Nepali coffee.

大自然の恵みから生み出されたネパールコーヒーを発展途上国への国際貢献に寄与するため、販売しています。

We sell Nepal coffee to contribute to international aid for developing countries.

Aタイプ（粉） Type A (ground): 150g — 1,000円（税込）
150g — ¥1,000 (tax included)
Bタイプ（豆） Type B (whole bean): 150g — 1,000円（税込）
150g — ¥1,000 (tax included)

横須賀国際交流協会事務局窓口、又はTEL,FAX,E-mailでお申し込みください。現金とお引き換えにお渡しします。

Please apply at the YIA office counter or by telephone, fax, or email. Items are provided in exchange for cash payment.